ӧрт

ӧрт

1. дух; в рел. представлении, бесплотное сверхестественное существо

(Кугыза:) Только мый дечем ок утло. Шкенжым огыл гын, ӧртшым кондем. [/i]С. Чавайн.[/i] (Старик:) Только от меня не уйдёт. Если не его самого, то дух его приведу.

«Пӧрт ӧртетым ит наҥгае, кодо, йокрок ынже код», – колышылан тыге ойлат. «Домовый дух не уноси с собой, оставляй, чтоб пусто не стало», – говорят покойнику.

2. дух, душа, присутствие духа, внутренняя моральная сила

Тӧра, кычкырен, лӱдыктылын, ӧртым пытарыш: калык пел чонан гае лие. [/i]«Ӱжара»[/i] Крича и угрожая, барин вытравил душу: народ стал измученный.

Алят ок пӧртыл ӱдыръеҥын ӧртшӧ, алят покта ялт юлымо шинча. [/i]Сем. Николаев.[/i] Ещё не на месте у девушки душа, всё ещё преследуют её завороженные глаза.

Сравни с:

кут

Идиоматические выражения:

– ӧрт каяш

– ӧрт колташ

– ӧрт лекташ

– ӧрт лукташ

– ӧрт лекше

– ӧрт пураш